LEZIONI ONLINE DI LINGUE
faccia-a-faccia
|
La nostra squadra:
Susan, insegnante di lingue moderne con più di quarant'anni di esperienza come insegnante, interprete e traduttrice. |
CONVERSAZIONE e LEZIONI ONLINE
Imparate online con Skype
comodamente a casa, con orari flessibili e lezioni individuali personalizzate. Full Immersion (tutto solo in inglese) è la chiave – più a lungo sentirete la lingua tanto meglio imparerete le strutture e grammatica in contesto. La comunicazione è molto piu importante all’inizio che la precisione - allora ascoltate e parlate. Parleremo solamente in inglese con immagini e gesti per poter collegare vocaboli e modi di dire - tradurre è difficile - collegare è facile ed efficace. COLLEGARE è la chiave, NON TRADURRE! |
CHI SONO IO:
Susan Brodar – Nata a Londra in una famiglia multilingua e cresciuta bilingue inglese / italiano. Ho frequentato la scuola a Londra fino a 15 anni quando ci siamo trasferiti in Germania dove ho terminato la mia educazione britannica alla Munich International School. Ho iniziato ad insegnare l’italiano a scuola serale all’età di appena 17 anni ed mi sono laureata in Comunicazioni di Massa e Giornalismo all’Università di Monaco di Baviera. Ho continuato ad insegnare ed ho anche svolto interpretariati alle fiere ed incontri d’affari; in contemporanea ho fatto traduzioni. Nel 1983, dopo aver lavorato un anno per l’ICE (Istituto Italiano per il Commercio all’Estero), mi sono sposata con il mio compagno di viaggi giramondo ed abbiamo messo su casa vicino a Venezia, Italia dove continuiamo a vivere con i nostri due figli adolescenti. Dopo aver conseguito la maturità britannica con esami ‘A’ Level in inglese, italiano, francese e tedesco parlo le quattro lingue correntemente e sto conseguendo la certificazione DELE in spagnolo. ENGLISH (madrelingua) ITALIANO (madrelingua) TEDESCO (C2) FRANCESE (C1) SPAGNOLO (B1) |
