SPEAK LANGUAGES & TRAVEL THE WORLD
  • HOME
    • Samples of FAST FLUENCY TRAINER
  • IMPROVE with SUSAN
    • ABOUT
    • TESTIMONIALS
    • How Being Bilingual Led Me To Teaching
    • PUBLICATIONS by Susan Brodar
  • English SPEAKING COURSES
  • BLOG
  • TRANSLATIONS & INTERPRETING
  • TRAVELLER's TALES
    • A WEARY TRAVELLER's TALES
    • TRAVELLING the world for sports: INLINE SPEED SKATING
  • CONTACT

MOTIVATION & WILLPOWER - CURIOSITY & ENJOYMENT: two different approaches to learning...

30/7/2015

22 Comments

 
Picture
My daughter Laura, sixteen years old, has proven the STRENGTH OF MOTIVATION to me:  dire hard work and WILLPOWER almost beyond her limits has brought her to the EUROPEAN SPEEDSKATING CHAMPIONSHIPS as well as passing her very demanding school year with flying colours.  Here I sit in my camper  in Austria at the start of the venue, not worried about what the outcome will be, but reflecting on the arduous road that led us here - sheer motivation and willpower.  She is not one of those talents to whom everything falls easy, she has worked hard against all odds to reach her two goals in sports and education.

This has given me a new insight to learning as I tend to believe that curiosity and enjoyment are the best stimuli for learning and retaining what one learns.  Motivation is certainly another fundamental ingredient but I feel that for most people it is difficult to find the willpower to do something they don't at least partially enjoy, despite the hard work it may comprise.  So I utterly admire those who find the willpower to carry on doing something that may not give them the desired results - or at least not immediately.

Motivating students is therefore one of my top priorities:   arousing their curiosity and making it as enjoyable as possible so that they want to carry on learning outside the classroom, using various methods, media, adjustments to their social networks and corresponding with foreigners as well as travelling whenever possible.

That is where technology inside and outside the classroom as well as games make learning much more effective and exciting than it used to be.

My holiday homework always comprises at least DAILY:

WATCHING VIDEOS:

-     VOSCREEN - 5 seconds listening (as many times as you like) to bits of films, cartoons, ads... before pressing the button which reveals the subtitle in English - to see if you're right!! = 5 minutes a day

http://www.voscreen.com/game/682/ehjcj5hfhb9bdvr/it/


-     ORORO.TV – TV series & films with subtitles = 5 - 45 minutes a day (depending on your level)

-     http://ororo.tv/en/


 - LyricsTraining  - SONGS  (LISTENING & COMPLETING):

http://lyricstraining.com

LyricsTraining is an easy and fun way to learn and improve your foreign languages skills, through the music videos and the lyrics of your favourite songs.

LyricsTraining also has a special Karaoke mode that lets you sing and enjoy the full lyrics = as often as is fun


GAMES to practise your English:

- ESL Fun Games Online

http://www.eslgamesworld.com/members/games/index.html


-     ESL Revision Fun Games Online

-     http://www.eslgamesworld.com/Revision/Revision_Games.html


READING:

http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/ - ONLINE ENGLISH NEWSPAPER for English kids aged 8 -14 so simplified information


LEARNING:

MINDMAPLE - super-easy mind mapping tool for writing up phrases, collocations and vocabulary in context.


plus:

-     putting Mobile phone settings in English
-     putting Facebook (& other social network) settings in English
-     putting computer settings in English
-     and generally SURROUNDING YOURSELF WITH ENGLISH so your brain switches into English mode.


Update on the venue of the EUROPEAN SPEEDSKATING CHAMPIONSHIPS:

Day 1:  my daughter Laura helps her teammate make it to the gold medal;

Day 2: she gets pulled down by another competitor onto the asphalt at 40 km/hr, jumps up to continue the race with her teammate (also involved in the multiple fall) when blood streams copiously into her eye:  3 stitches, a black eye, bruised shoulder and various scrapes; luckily her seriously bruised teammate still makes the gold medal!

Day 5:  still not allowed to race (doctor's orders);

Day 6:  despite a huge plaster covering half her eye she races her 10,000 metre points race to win a GOLD MEDAL and become EUROPEAN CHAMPION of her category in that particular race.  Driven by sheer MOTIVATION and DETERMINATION - "Where there's a will there's a way!" - something to instil in our students!!
Picture
Picture
Picture
22 Comments

LISTEN, REPEAT, MOVE:  the DIRECTIONS CHANT -  combining movements with words to memorize the meanings...

23/7/2015

1 Comment

 
Picture
directions_chant_by_susan.m4v
File Size: 5289 kb
File Type: m4v
Download File

directions_indications_-_colour.pdf
File Size: 1027 kb
File Type: pdf
Download File

directions.m4a
File Size: 195 kb
File Type: m4a
Download File

Combining movements to rhythmic chants in order to memorize words and meanings in a FUN way without having to translate has always been popular with children and adults.  I invented the DIRECTIONS CHANT for teenagers decades ago and many of my former students still remember them. 

Download the VIDEO below to see the movements connected to the DIRECTIONS in the rhythmic CHANT! 



Try it out and have fun!
Susan
1 Comment

LISTEN, REPEAT, MOVE:  the PREPOSITION CHANT -  combining movements with words to memorize the meanings...

19/7/2015

27 Comments

 
Immagine
GRAMMAR ONE Jennifer Seidl Oxford Univ. Press

Children and adults alike have always benefited from combining movements to rhythmic chants in order to memorize words and meanings in a FUN way without having to translate.  I have been teaching a PREPOSITION CHANT that I invented for children and decades later I meet former students who still remember them with pleasure.

Download the VIDEO below to see the movements connected to the PREPOSITIONS in the rhythmic CHANT! 

Try it out and have fun!

Susan

prepositions_etc.-big.pdf
File Size: 31 kb
File Type: pdf
Download File

prepositions_etc.-big.docx
File Size: 24 kb
File Type: docx
Download File

preposition_chant_-_subtitles_-_by_susan.m4v
File Size: 7676 kb
File Type: m4v
Download File

preposition_chant_-_fast_-_by_susan.m4a
File Size: 259 kb
File Type: m4a
Download File

27 Comments

FLUENCY TIPS - the trick to PRONOUNCING LONG COMPLICATED SENTENCES...

14/7/2015

7 Comments

 
Picture

Everyone stumbles at some point on a longer sentence, be it beginner, intermediate or advanced, young or old... but many years ago I read a very simple TRICK which WORKS INFALLIBLY every time and your students gain lots of confidence in a jiffy:  prepare saying it backwards!

Here's a phrase you want your students to be able to say fluently:
Are you wearing your yellow sweater to school?
No, I don't want to wear that today!


You prompt and they copy:
school
to school
sweater to school
yellow sweater to school
your yellow sweater to school
wearing your yellow sweater to school
you wearing your yellow sweater to school
Are you wearing your yellow sweater to school?

today
that today
wear that today
to wear that today
want to wear that today
don't want to wear that today
I don't want to wear that today!

It might seem incredible, but it works every time and students gain confidence in their ability to pronounce language they may not fully grasp!

Try it out and have fun!
Susan

Update:  Try out my 
LISTEN & REPEAT exercises to BOOST YOUR FLUENCY from my Video Course
and if you find them useful SUBSCRIBE HERE for UPDATES on my VIDEO COURSES to do in 10 mins a day AT YOUR OWN PACE.
Also:  Try out my  
LISTENING COMPREHENSION with Susan’s A WEARY TRAVELLER'S TALES on my YouTube Channel:
7 Comments

Focus on CHILDREN - acting LITTLE RED RIDING HOOD! – recycling language in adapted versions of Nursery Tales and singing NURSERY RHYMES to PROMOTE FLUENCY

9/7/2015

0 Comments

 
Picture
Repetitive NURSERY RHYMES with their easy rhythmic tunes and well-known NURSERY TALES lend themselves to SINGING and ACTING: two activities which children love doing!!

Many years ago I ADAPTED three NURSERY TALES in increasing difficulty to RECYCLE the most important LANGUAGE we had learnt during the school year. Children loved it and parents enjoyed watching their children's progress. HAVING FUN was another key element to making sure they learnt EXPRESSIONS IN A MEANINGFUL CONTEXT.

NURSERY RHYMES can also be ACTED OUT whilst they are being SUNG to consolidate their meaning and enable children to pronounce somewhat complicated sentences to PAVE THEIR WAY TO FLUENCY...

Below is the easiest of the three to download
with the pronunciation guide as well to help children practise alone at home. In those days children had no other way of practising autonomously. Nowadays I prefer to RECORD AUDIOS of the pronunciations for them TO LISTEN TO REPEATEDLY all collected in a Dropbox folder for easy access. Try it out!

Hope you have fun with it! 
Susan  


little_red_riding_hood__speak___travel_.doc
File Size: 47 kb
File Type: doc
Download File

little_red_riding_hood_by_susan.mp3
File Size: 4235 kb
File Type: mp3
Download File

0 Comments

POEMS and MUSICALS in the classroom:  CATS:  SKIMBLESHANKS the Railway Cat – intermediate / advanced / teens / adults

6/7/2015

21 Comments

 
Immagine
SKIMBLESHANKS in CATS, the 1998 musical film of, Andrew Lloyd Webber's musical CATS
Poems I find are difficult to present in an appealing way, more so if they are for students of English.  Many years ago I attempted a project fueled by my enthusiasm for the MUSICAL CATS  in which I presented one T.S. Eliot’s CATS poem a week with comprehension questions of various nature.  In those days we listened to the song on cassette but I would recommend showing a You Tube Video to them on the IWB to make it more exciting.

For intermediate/advanced students I find that SKIMBLESHANKS the Railway Cat – Musical:  CATS is rather fast as it mimics the speed of the train but the poem/song also gives us the opportunity to discuss TRAVELLING BY TRAIN in the past and today on normal trains and luxury trains like the ORIENT EXPRESS.  It can also arouse curiosity to watch the entire musical and can lead to interesting discussions.  I plan on occasionally posting poems from my CATS Project in the hope they may be of interest to students and teachers and would welcome any feedback.

You can download the worksheets to the song below.  Feel free to delete or translate the Italian into another language.

Hope its another interesting way of learning English!
Susan
cats_poems-t.s.eliot_-_skimbleshanks_-_students_copy.docx
File Size: 44 kb
File Type: docx
Download File

cats_poems-t.s.eliot_-_skimbleshanks_-_teachers_copy.docx
File Size: 38 kb
File Type: docx
Download File

Also check out MY PLAYLIST
for Susan's ESL Learning Videos (Chants & Songs)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrvV_PywFOlxgfR5RpMw7rLsI6ai3yHai
21 Comments

SONGS in the classroom:  IF I WERE … I WOULD… – intermediate / advanced / teens / adults

4/7/2015

1 Comment

 
Immagine
Marc Chagall, "The Green Violinist," 1923-24. Oil on canvas, 78 x 42 3/4 inches (198 x 108.6 cm). Solomon R. Guggenheim Museum
Songs always bring a breath of fresh air into the classroom and are greeted with joy.  I usually try to choose songs, which are not only clear and fairly easy to understand but have meaningful content for language learners such as grammar, phrasal verbs or vocabulary pertinent to what we are studying.

For intermediate/advanced students I find that IF I WERE A RICH MAN – Musical:  Fiddler on the Roof is not only repetitive easily teaching the SUBJUNCTIVE with practically no effort but the song also gives us the opportunity to discuss the historical and religious context the musical is set in:  a small Jewish community in a Russian village with all its traditions and its relationship with the Christian community in and outside the village.  All in all a catchy tune which can also arouse curiosity to watch the entire musical and can lead to interesting discussions.

You can download the worksheet to the song below.  Feel free to delete or translate the Italian into another language.
  


Hope you have fun with it!
Susan

fiddler_on_the_roof_-_songs.docx
File Size: 194 kb
File Type: docx
Download File

1 Comment
    Picture

    Categories

    All
    Acting
    Adults
    Advanced
    Birthday
    Children
    Christmas
    Describing
    Elementary
    Game
    Grammar Revision
    HEARTELT.ORG
    IATEFL
    Intermediate
    Listening
    Listening Comprehension
    Modals
    Passive Tense
    Past Simple
    Prepositions
    Present Continuous
    Present Perfect
    Present Simple
    Pronouns
    Pronunciation
    Reading
    Reflections
    REVIEW
    Scanning & Skimming
    Senses
    Songs
    Speaking
    Strategies
    Teens
    Toddlers
    Writing


    Picture
    Would you like regular English learning & teaching ideas?  Subscribe to my blog so you don't miss a post!
    * indicates required

    Author

    My name is Susan Brodar, born in London into a multilingual family and brought up bilingual English / Italian.

    I went to school in London until 15 when we moved to Germany where I finished my British education at Munich International School. I started teaching Italian at evening classes aged only 17 and studied Mass Communications and Journalism at Munich University.

    I continued teaching parallel to interpreting at trade fairs and business meetings as well doing translations. After working at the Italian Institute for Foreign Trade for a year I married my Italian globetrotting companion in 1983 and we set up our home near Venice, Italy where we continue to live with our two teenaged children.

    Having taken my British High School-leaving ‘A’ Level exams in English, Italian, French & German I am completely fluent in all four languages and am taking a DELE certification in Spanish to complement them.

    ENGLISH (native)
    ITALIAN (native)
    GERMAN (C2)
    FRENCH (C2)
    SPANISH (B2)

    Archives

    December 2018
    October 2018
    July 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    April 2017
    February 2017
    January 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015

    tutors directory

    RSS Feed

    Picture
    Picture
    Immagine
    Connecting Online Conference (CO16) PRESENTER
    Picture
Picture
Picture
  • HOME
    • Samples of FAST FLUENCY TRAINER
  • IMPROVE with SUSAN
    • ABOUT
    • TESTIMONIALS
    • How Being Bilingual Led Me To Teaching
    • PUBLICATIONS by Susan Brodar
  • English SPEAKING COURSES
  • BLOG
  • TRANSLATIONS & INTERPRETING
  • TRAVELLER's TALES
    • A WEARY TRAVELLER's TALES
    • TRAVELLING the world for sports: INLINE SPEED SKATING
  • CONTACT